jpdb beta

18; eighteen

1

overestimation; overvaluing

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

assumption; supposition; hypothesis

1

in the end; at the end of the day

1

denouement; ending; conclusion; (grand) finale

1

conclusion; decision; end; settlement

1

just now; a little while back; a short time ago

1

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

1

looking down

1

sequel of a story

1

gulpingly; in one gulp

1

saliva; spit; sputum

1

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

1

to realize; to realise

1

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

lord of a manor; estate steward

1

the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin

1

breakdown; rupture

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

one of these days; someday; one day

1

present point (i.e. in history); at the present time

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

forelock; bangs

1

inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless

1

to chase; to run after; to pursue

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

loitering; hanging around; wandering around

1

it seems that; as if

1

to raise one's voice; to shout

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

to moan; to groan

1

to blush; to redden

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

God only knows; it's anyone's call; heaven knows

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

however; because; as

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

modesty; humility; being humble

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2