passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
excitement; stimulation; agitation; arousal
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
succession; continuation; series; sequence
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
game arcade; video arcade
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group)
ill-bred; vulgar; boorish
a wise man keeps away from danger
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
back street; back alley; off-street
to bring (somebody into a place); to lead into
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
angry voice; one's voice when shouting with anger
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
throwing stones; slingshot; sling
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
largish; biggish; a little bit larger
to threaten; to intimidate; to be threatening
to bluff; to act brave; to put on a bold front
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
I don't care what happens (after this)
stupid brat; son of a bitch
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to be able to hold one's head up (of a baby)