straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
electric hot plate; hotplate; electric griddle
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
sampling food; tasting; trying
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be peevish; to sulk; to pout
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
food sampling area (e.g. in a supermarket)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to smile broadly; to grin widely
bento; Japanese box lunch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
800; eight hundred; multitude; large number
bargain; good buy; budget
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to blush; to have flushed cheeks
family happiness; household harmony
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)