to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to stretch (unbend) oneself
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
succession; continuation; series; sequence
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
manjū; steamed yeast bun with filling
same family (race, tribe)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
mixed (e.g. team, chorus)
force; unit; corps; squad; troops; party
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
large build; large pattern
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to mistake (A for B); to misread
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
family; relatives; dependents; household
steel frame; steel beam; steel girder
with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
running continuously; firing in rapid succession
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
falling over; toppling sideways