selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
actually; in fact; as a matter of fact
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
closing time; lockup; curfew
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to leave as; to view as; to maintain the status quo
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
shopping district; shopping street; downtown
bakery; baker; pastry shop
fish market; fish dealer; fishmonger
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
housing district; residential district
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
to take notice (of); to pay attention (to)
sigh (of admiration or lamentation)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
leaf; blade (of grass); (pine) needle
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
along; parallel to; in accordance with
to turn right; to turn to the right
tiled; covered with ceramic tiles
residence; housing; residential building
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
smallish; on the small side
plain wood; unfinished woodwork
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)