to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
body; physical system; (the) person
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to cross one's mind; to be reminded
single word; a few words; brief comment
to be careful; to pay attention; to take care
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
important; significant; precious; valuable; careful
(period of) a year; during an era
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
mechanism; organization; organisation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to hate; to dislike; to loathe
to be silent; to say nothing
to be needed; to be wanted
to be opposite; to face each other
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what