jpdb beta

at that time; in those days

3

growth period; growing season

2

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

6

Argo

90

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

2

castle (in place names); castle; fortress

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

5

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

11

mere; only; just; slight

6

sex ratio; gender ratio

2

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

1

boy; man; male

2

woman; girl

8

another school; other schools

1

uniform

8

notice; attention; observation

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

4

escape; break-out; prolapse; proptosis

2

lunch break; noon recess; noon rest period

4

pupil; student; schoolchild

4

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

3

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

7

another kind; distinct species; variety

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

smiling face; smile

6

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

chance; opportunity

4

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

5

why?; what for?; how?; by what means?

15

question; query

4

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

12

pocket

5

to give a broad grin; to smirk

2

staringly; fixedly; unblinkingly

4

curl; curly hair; ringlet

2

trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

insourcing

1

to count; to enumerate

2

four years

2

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

to increase; to grow

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

touch; contact

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

12