river; stream; River; the ... river
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
chief; main; principal; major
each; (arch.) you (plural)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to become hoarse; to become husky
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
tree (esp. a Christmas tree); tree (structure, diagram, etc.); thread (on Twitter)
called; known as; that; to say
to paste; to stick; to affix; to station; to post
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
alone; by oneself; on one's own
extreme passion; wild enthusiasm
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to live through; to survive
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
three times (as much); treble; triple; threefold
temporary; transitory; short-lived
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
to boast of; to be proud of; to take pride in
individual; one by one; separate; each
dying in vain; wasteful sacrifice of life
choice; selection; option
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to turn one's back on; to be uninterested in
to shout (in anger); to yell
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side