conifer; needle-leaved tree
southern tip; southern end; southernmost part
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
self-confidence; confidence (in oneself)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
soul; spirit; departed soul; ghost
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
every evening; night after night
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
to shift one's attention to; to shift one's focus on
fine weather; fair weather
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
middle of the night; dead of night
bento; Japanese box lunch
forget it; forget what I just said; scratch that; check that