artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
among these; between these; of these; in here; in this
background knowledge; prerequisite knowledge
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
How do you do?; I am glad to meet you
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
eighth day of the month; eight days
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to go to see (something, someone); to visit
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
in the meanwhile; during the time
to run around; to bustle about
happiness; good fortune; luck; blessing
fence; paling; railing; (arch.) fortress
peaceful; tranquil; calm; restful
spirit world; underworld; the next world
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
entire world; whole world; world stage
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
naturally; of course; understandably
influence; power; might; strength; potency; force
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
messenger; envoy; emissary
hostility; antagonism; opposition
thereafter; after doing that; followed by
nothing; naught; nought; un-; non-
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to appease; to suppress; to calm
to draw the conclusion that ...; to conclude
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
all present; all concerned; all of us
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
foreigner; stranger; gentile; goy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)