chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
northern country; northern provinces; northern regions; northland
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
relations; members of extended family
all-night vigil over a body; wake
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
complete stranger; total stranger
granny; grandma; gran; old lady; old woman
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
young persons' association
armed forces; military; troops
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
sleepless vigil; night watch; vigilance
all night long; all through the night
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
being on duty; person on duty
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to scrub; to scrape
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
you bastard!; you son of a bitch!
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
urine; piss; pee; breaking a contract
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
imprudent (misguided) fellow
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very