heeding; paying attention; bearing in mind
to stop talking; to break off; to pause
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
excitement; stimulation; agitation; arousal
treachery; betrayal; perfidy
free time; time at leisure
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to face on; to look out on to
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
whereabouts; what part; how much; what point
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
boiled octopus; person with red flushed skin
president (of a society); chairman
holiness; sacredness; sanctity; dignity
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
ahead; forward; (in) front; having a square front
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to arrange; to agree (on); to prearrange
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank