to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
several times; a few times
to blink (one's eyes) repeatedly
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
body; physical system; (the) person
isolation; segregation; separation; quarantine
like water; like it grows on trees
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
shivering; trembling; shuddering; shaking
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
cannot be undone; can't be recovered from
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
peak; summit; ridge; back of a blade
snow's surface; lily-white skin; fair skin
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
trembling with excitement
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
anyone; anybody; everyone; whoever
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
way (of doing); manner; method; means
to each his own; people differ; different people (have different likes)
particularly; only; in the case of
number of times; frequency; count
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
skillful; skilled; proficient; flattery
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
since; henceforth; ever since
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
other people's affairs; someone else's problem