mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
pleading; entreaty; supplication; petition
goes without saying; needless to say; obvious
outside the city; suburbs
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to go down and stand; to alight; to get down
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
housing district; residential district
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
high ground; elevation; hill; plateau
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
stairs; stairway; staircase
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
is something that; is that which
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
space; interval; space character; whitespace
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
(large) house; residence; mansion
regular; well-regulated; systematic; orderly
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
overall; general; as a whole
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)