back street; back alley; off-street
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
adhesive tape; sticky tape
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
confrontation; to face; to confront; to encounter
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
rucksack; knapsack; backpack
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to go fast; to drive fast; to speed
drama; play; powerful drug
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
mail; postal matter; postal item
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
bulletin (issued by a society); report; newsletter
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to come alive; to get going; to start to move
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)