jpdb beta

twelve o'clock; noon; midnight

2

to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order

4

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

3

(one's) figure; build; physique; style

1

cooperation; collaboration

9

to ask for understanding

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

3

empty stomach; hunger

3

sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C

1

to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

forcibly; against one's will

7

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

unlucky

1

future trouble

2

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

to pour on

4

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

older; senior

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

2

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

medicines; drugs

2

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

2

tackle (e.g. rugby); fishing tackle

1

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

sense of balance

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

sense of pain

1

to rise; to erect; to get up

5

easily

6

while passing each other

1

hand used like a sword in striking

2

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

on the occasion of; at the time of

3

emphasis; highlight; stress; stressed point

4

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

diversion (from e.g. one's worries); distraction

1

rest; break; recess; intermission

1

be; is

3

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

leg strength; walking ability; running ability

1

nightlife; night amusements

1

rock 'n' roll; rock and roll

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

2

reading through (a book); finishing (a book)

1

mochi; (sticky) rice cake

1

good

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1