to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
Shibuya, a special ward in Tokyo
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
memory; recollection; remembrance; memory; storage
scale; scope; plan; structure
assortment; product lineup
cartoon; comic; comic strip; manga
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
store; shop; establishment; restaurant
huge; vast; enormous; swelling; expansion
stock; inventory; having in stock; being in stock
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
innumerable; countless; numberless
bookshelves; bookshelf; bookcase
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
leisure facility (e.g. amusement park)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
movie; film; motion picture
general; popular; common; typical
female high school student
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
really; truly; indeed; good grief
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
is not; am not; are not; isn't it?
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
the world in general; society; convention
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far