matter causing distress; something causing worry
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
while; during; while; although; all; both
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
before; prior to; ago; the past; before; previously
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to put into effect; to put into practice
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
myself; yourself; I; me; you
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
older sister; lass; young lady
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
pupil (of the eye); one's eyes
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to project; to reflect; to cast (shadow)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
neck; head; dismissal (from a job); firing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
appearing and disappearing; slipping in and out of view
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance