house (e.g. of Tokugawa); family
to be the ruin of (a person)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
unfortunately; unluckily; regrettably
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
writing (e.g. as a profession)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
heroine; female protagonist
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
idea; conception; way of thinking; approach; expression
self-motivation; spontaneity; spontaneousness
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to bring; to take; to bring about
so to speak; so to call it; as it were
work (film, book); production; creation; turning (something) out
indicates means of action; cause of effect; by