whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
this occasion; at this time; now
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
private funds; own funds; private property
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
eternal; unlimited; endless
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
in the same way as; just like
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
in the end; at the end of the day
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
scoundrel; rascal; villain
region; limits; stage; level
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to creep in; to steal in; to sneak in
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to explain; to dispel doubts
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)