delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
which (of three or more); well; now; c'mon
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
perfection; thoroughness; consummation
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
barely; narrowly; only just; with difficulty
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to bring back; to restore
one-sided; unilateral; arbitrary
to stop walking; to pause
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
disorder; disturbance; unrest
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
confusion; dismay; consternation; panic
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
from the beginning; from the first; all along; of course
much less; to say nothing of