automatic pilot; autopilot; automatic control
rapid pace at which the information technology field moves; dog's ear
winning in a flash; instant defeat
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
Wi-Fi; WiFi; wireless local area network; wireless LAN
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
military shoes; combat boots
figure; form; figurine; model figure; figure skating
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
diversion to military use
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
event; phenomenon; matter
in the city; in the community
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
retiring from military service
to give an order; to place an order; to have made to order
supervised; under surveillance
big leakage; uncontained leak
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
pretty; charming; lovely; adorable
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
island country mentality; insular spirit; insularism; insularity
to head towards; to direct one's steps to
Okinawa (city, prefecture)
white horse; unrefined sake
English name (for a country, etc.); English-derived nickname (used by someone with a non-Western personal name); Western name
admiration; being impressed (by)
reasonable (price, fee, fare, rate, etc.); reasonably priced; affordable; reasonable (judgment, policy, response, etc.); appropriate; sensible
each house; every house; house to house; door to door
disappearance; running away; going missing; absconding
report; notification; registration