color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
releasing stored goods (esp. sake); delivery (of goods from a storehouse)
to gain strength; to have energy
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
after staying up all night
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
product name; name of an article
seahorse; sea horse; hippocampus; walrus
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
display; (computer) display; monitor
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
constant reference (to something); game in which two players pass a cord around their necks and pull at each other
facsimile; fax; fax machine
(good or bad) feel when wearing something
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
square (shape); square (open space); formal; methodical; square (tool)
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
to put together; to gather; to collect; to scrape together
disputed territory; conflict area
commemorative photograph; souvenir photograph
selection; sorting; culling; screening; triage
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
Eurasian continent; Eurasia
crime syndicate; criminal syndicate
three sides (length, width and height)
equilateral triangle; regular triangle
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance