to send flying with a kick
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to kneel (in respect); to genuflect
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
to have a meal; to take a meal
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
to be conspicuous; to stand out
modern times; the modern age; this day and age
statistical information; statistics
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
information security; information protection; data security
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
on paper; in the newspapers; in a letter
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
non-response; no response; no answer
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to hold fast; to protect to the end
(construction of an) argument
very caring; kind; helpful; service-minded
flat broke; cleaned out; penniless
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
on board a ship; aboard a ship
to look stupid; to have a critical lack
voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)