to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to aggravate; to complicate; to make worse
method; method (in object-oriented programming)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
senior; veteran; old-timer
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
Anne of Green Gables (novel by L. M. Montgomery)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; (arch.) second marriage; (arch.) remarriage
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
nonprofit organization; Not-for-Profit Organization
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
in company; among people; philtrum
in person; personally; directly
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
otherwise; if not; or else
precarious situation; precarious state
total situation fully understood; understood; agreed
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
arraignment; plea (of guilty or not guilty)
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
paying at the table (at a restaurant)