lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(electric) torch; flashlight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sewer; sewer system; sewerage; drain
laughingstock; object of ridicule
compulsory; obligatory; mandatory
variety show (on TV or radio)
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
enshrinement; installation (of an image)
body; physique; build; stature
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
baton (of command); order; command; direction
self-conscious; self-aware
delusion; trick of the imagination
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
inside a police station, fire station, tax office, etc.
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
truth is stranger than fiction
message; report; handing over (to a successor); transfer
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
over-the-knee socks; overknee socks
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
Sleeping Beauty (fairy tale)
to sigh; to breathe a sigh
imposing stance; daunting pose
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund