jpdb beta

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

charming

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

2

covering; protection; backing; relief

1

retirement; resignation

3

to try and do something; to attempt to do something

1

about the same; about equal to; close match

1

silent prayer

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

one second

1

memorial service for the dead; holding a service

4

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

1

punctually; on time; as regularly as a clock

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

(in) one's own way

1

the other day; a few days ago

2

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

adult female; woman

1

drowned body

17

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to distinguish; to discern; to make out; to tell

1

to take up employment

1

soft and flabby

1

face; looks; vestiges; trace

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

who

1

pocket

2

licence; license; permit; certificate (of qualification)

1

My Number Card; identity number card; individual number card

1

detailed; clear

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

data; datum

1

restoration; restitution; rehabilitation

2

flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date

3

pawn

1

to answer a question

1

full name

1

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

1

self-analysis; autoanalysis

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

3

boat; rowing boat

36

couple

7

110 (police emergency telephone number in Japan)

1

death by drowning

3

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

to check; to stop; to keep back

1