road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
beyond this point; from now on; after this
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
lesson; class work; teaching; instruction
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
gesture; movement; action; acting; performance
sacred profession; holy orders; vocation; ministry
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to enquire of someone about something (inquire); to question
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
other people's affairs; somebody else's problem
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
worthy opponent; worthy rival; good match
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
invalid; void; ineffective; unavailable
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
at any rate; in any event; either way; anyway
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
character; personality; (fictional) character; letter; character
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
nothing but; none other than
to complain; to make a complaint
and; thereupon; because of that
plural; multiple; several
presumption; assumption; estimation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
comprehensive; exhaustive; cyclopedic; encompassing
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit