to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
preeminence; excellence; superiority; transcendence
head; brains; intellect; understanding
to rescue from; to help out of; to save
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
in the morning; during the morning
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
to begin (doing); to start (doing)
separate day; another day
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
priority; order of precedence
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
certain; definite; clear; credible
danger; peril; hazard; risk
self-consciousness; self-awareness
sensitivity; susceptibility
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
on a routine basis; regularly; habitually
to pay attention; to be watchful
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
some; any; please; anyway; anyhow
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
abusive language; violent language; wild words
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
weird; strange; mysterious
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in