extreme logic; extreme argument; unreserved argument
light; right; right field; right fielder
no one knows what the future holds; the future is a closed book; (lit.) one sun (unit of measurement) ahead is darkness
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
enticement; inducement; attraction
come; come now; well; who knows; well now; let's see
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to recover consciousness; to come to
infringement; violation; breach of regulations; infraction
"it was all a dream"-ending
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
indescribable (e.g. beauty)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
unnatural death; accidental death; violent death
body; physique; shape; form; substance; identity; field
foresight; foreknowledge; divination
library (usu. single-room); small library
bright sunshine; broad daylight
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
surroundings; circumference
to grow taller (of people)
everyone; everybody; all; everything; all
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
personality; style; appearance
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
all times and places; all ages and countries
highlight; best part; stunning; incredible; superb
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)