tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
reality; actuality; hard fact
exceeding ...; over ...; above ...
possible; conceivable; likely; probable
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
shame; embarrassment; disgrace
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
leaving hospital; discharge from hospital
to resolve; to make up one's mind; to decide
clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
plump; with a thud; heavily
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
fair-skinned; light-complexioned
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to re-think; to think back upon; to change one's mind
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
scrawl; scribble; graffiti; doodle
of good character; kindhearted; good-natured
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
great joy; delight; jubilation
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
not at all; don't worry about it; forget about it
anyone; anybody; everyone; whoever
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances