deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
at that time; at that moment; then; on that occasion
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
stone wash basin found in Japanese gardens
bear (any mammal of family Ursidae)
far away; distant place; long ago; far back; by far
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
name; given name; title; fame; renown; pretext
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I; me; you; (arch.) manservant
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
both hands; both arms; ten
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows