thawing of snow; thaw; thaw (in relations)
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
wood (for building); lumber; timber
place; spot; address; district; area; one's house; point
completely; fully; entirely
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light
neighboring village; neighbouring village
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to become poor; to be poor
there is nothing; having nothing
basket; basketball; basket cloth
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
reason; cause; history; origin
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
placing a body in a coffin
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to stick to; to cling to; to adhere to
healthy; robust; strong; solid; durable
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
health; healthy; sound; fit
junior high school; middle school; lower secondary school
to repent; to regret; to be sorry; to rue
sympathy; compassion; pity
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
town organization; town organisation; town administration
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
investment; contribution; financing
half a ri (distance measure)