should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
six (long cylindrical things)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to ascend; to go up; to climb
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
crowd of people; great number of people; in great numbers
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
young lady (in ref. to a maid, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
often; again and again; frequently; repeatedly
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
flaring up; bursting into flames
basket (shopping, etc.); hamper; cage