to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to sit down; to take a seat
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
running time (of a movie)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
theatre; theater; playhouse
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
from the viewpoint of; according to
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
at regular intervals; evenly spaced
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
container; receptacle; vessel; packaging
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
beyond that point; after that
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to feel nauseated; to feel sick
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
suspicious behavior; acting suspiciously
madness; craziness; insanity
though; even if; whether ... or ...
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
first; foremost; most important; best; greatest; above all