to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
step; stride; counter for steps
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
boundary; border; limit; bounds; frontier
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
at that time; in those days; at that moment; then
superiority complex; sense of superiority
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
story; tale; legend; plot; storyline
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
after a long time; for the first time in a while
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
cackling (sound of shrill laughter)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
glaring; flaming; fiery; blazing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
preventive measure; precautionary measure
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be pleased with; to suit
eardrum; tympanic membrane
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
immediately; right away; at once; instantly
entry into port; arriving in harbor