essential; important; crucial; vital; main
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
dispersion; breakup; variance; dispersion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
forcibly; against one's will
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
living thing; living creature; animal; life
single; solo; solitary; just one; only one
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
proof; testimony; demonstration; verification; certification
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to wait eagerly for; to look forward to
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
dozens; scores of; decades
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to rain incessantly; to downpour
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
chorus; singing in a chorus
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
dripping; trickling; drop by drop; in drops
fall; crash (e.g. aircraft)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
meeting up; gathering; assembly; set
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
desperately; for one's dear life
grasp; catch; understanding
partition; division; separation; segmenting; splitting
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
heat; fever; temperature; zeal; passion