jpdb beta

boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

envy

1

another time; some other time

1

(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious

1

to strike; to hit; to give hell to

2

raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute

2

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

Gentlemen (album)

1

noble; lofty; high-minded

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

this occasion; at this time; now

1

long way; great distance

1

from afar; over a great distance; all the way

1

welcome

1

later on; eventually; afterwards

2

to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant

1

surroundings; circumference

2

nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about

1

tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve

1

jewel beetle (esp. Chrysochroa fulgidissima); buprestid

1

eavesdropping

2

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment

1

to hint at something

1

oneself; one's body

1

quality assurance; QA

3

systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect

3

leisurely; slow; deliberate; easygoing

2

dark gray; slate gray

1

all for the best; what is right

1

killing time; staving off boredom

2

social gathering; get-together; (friendly) meeting

2

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

secret language; jargon; cant; argot; slang

1

as stated; verbatim; literally

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

cannot help feeling that; cannot help thinking that

1

direct

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

2

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

in those days

4

association; union; guild; labor union; labour union; trade union

2

lake

2

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

1

lakeside; lakeshore; lakefront

3

Russian person

1

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

2