overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
at the present time; as of now; at this time
participation; taking part in; participating in; being concerned in
certain evidence; definite evidence
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
plate (often as in "tectonic plate")
dealing with; coping with
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
social standing of a family; lineage; parentage; good family
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
wireless local area network; wireless LAN; WLAN
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
blood relationship; consanguinity; blood relative
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
generation; the world; the age
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to increase; to add to; to augment
large family; extended family
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
geometric progression; proliferation; multiplying like rats
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
control; management (e.g. of a business)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to imagine; to picture; to figure; to see