meteor; shooting star; falling star
internal organs; intestines; viscera
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
swordsman; swordswoman; fencer
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to escape death; to be saved from death
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
blood content; blood borne; within the blood
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
beyond this point; from now on; after this
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
good; goodness; right; virtue
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
nothing; naught; nought; un-; non-
Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Japanese deer fern (Blechnum nipponicum)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
rolling (something) up by spinning it around; coiling
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to be matched against (in a sports contest)
restive horse; runaway horse; out of control horse
preaching to the deaf; (lit.) reading the nenbutsu into a horse's ear
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely