simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to soothe; to calm; to pacify
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
still; yet; more; still more; as ...; like ...
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
down to earth; reasonable
to spit out; to eject; to dump
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
aperture; bore; calibre; caliber
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
output (electrical, signal, etc.)
opening fully; full throttle; full power
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
pressing; urging; demanding; demand
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
rebellious phase; rebellious age
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to run off; to break into a run; to start running
thick (paper, cloth, etc.); heavy
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
win worth 16000 points (or, if dealer, 24000 points)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity