lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
hostile party; enemy side
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
early-morning and late-night visits (e.g. by reporters); early-morning and late-night attacks
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
heart attack; to have a heart attack
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
portrait of a deceased person
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
fighting spirit; battle aura; combative spirit
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
magic lantern; slide projector
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
what did you just say (to me)?; what's that?
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to re-think; to think back upon; to change one's mind
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
mockery; derision; ridicule
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)