slide (used for projection); magic lantern
substance; essence; entity; subject; content; reality
to become dim; to become blurred
to delineate; to draw; to express; to imagine
virtual image; false image; pretense; pretence
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
it is I who should say so
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
being seen here and there; appearing in various places
(time of) one's childhood; when one was a child
although there are many of them
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to pause; to have a short intermission
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
to forget oneself; to lose control of oneself
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
disclosure; exposure; revelation
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
cheap-looking; tawdry; insignificant
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
saying something many times
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to press against each other; to huddle together
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
friendly army; friendly troops; allied army
a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life
important; significant; precious; valuable; careful
halting (speech); faltering; stammering
death from disease; death from illness
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem