unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
container; receptacle; case; inserting; putting in
disapproval; reluctance; unwillingness
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
riding together; riding with
to watch intently; to stare
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
eccentric; crank; weirdo; oddball
organizational capability; organisational capability
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
this way and that; (by) various means; (by) every means
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to afflict; to torment; to harass; to molest
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
profound; deep; unfathomable; esoteric
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement
careless person; thoughtless person
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
contemplation; meditation
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
match; game; bout; contest
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times