along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
complete set; all; everything
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
profitable plan; good plan
edge; brink; verge; time; moment of
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to be able to manage somehow or another
(carrying) close to one's person; next to the skin
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to replace; to substitute; to shift; to change places
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
unable to move; dead in the water; completely helpless
particularly; only; in the case of
not permitting; not authorizing
degree of difficulty; difficulty level
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to take away; to carry off
fall; sinking; surrender; capitulation
what is it (that); the meaning of something; what something is about
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
vague; unclear; elusive; hazy
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
manufacturing; processing; treatment; machining
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
expertise; special knowledge; technical knowledge; expert knowledge
another thing; exception; special case
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
stealthily; secretly; in secret
to steal or sneak or slip into
unfit; unsuitable; unmarketable
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to be worn down; to be reduced