to ask; to enquire; to query
as a matter of fact; to tell the truth
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to say; to tell; to state; to do
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
under the orders of; by order (command)
accomplishment; execution
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
establishment; founding; incorporation (of a business)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
because of; on account of; about; on; per; for every
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
guest; visitor; customer; client; shopper
front entrance; front door
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
ordinary; sensible; commonplace
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
demand; firm request; requisition; requirement; desire
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to leave behind; to put off; to postpone
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
sanity; consciousness; soberness
true character; true heart; true spirit
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to leave; to depart; to take one's leave
(surprise) attack; assault; raid; charge