health management; health maintenance; health care
exclusive; attached to; specialist
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
elementary; basic; rudimentary
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
wearing armour (armor); counter for suits of armour
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to give a true account; to give a graphic account
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
allotment; assignment; allocation; allocation
(hand) gesture; movement of the hand
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
however; having said that; but
struggle (for); scramble; contest
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
three days and three nights
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
distance; perspective; far and near; here and there
(electrical) ground; earth; grounding; touching the ground; landing (an airplane)
small insect; midge; vermicule
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
provision; supply; payment; allowance; grant
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)