insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
entirely; completely; all; nothing but
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
system; institution; organization; organisation
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
at a young age; while still young
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
one eye; discerning eye; excellent judgement
undefeated; unbeatable; invincible
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to throw oneself (into an activity)
castle tower; keep; donjon
love; attachment; tender emotions; falling in love
innermost depths of one's heart
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
details; particulars; everything; every last detail
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to press down; to hold down; to pin down
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
shielding; sheltering; screening; shading; masking
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
championship game; finals (of a tournament); deciding round
awarding; conferment; granting; presentation
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
rough sketch; floor plan; blueprint
depository; storage area; storage location; storage site
decision of a contest; finals
proper; right; reasonable
to win through (e.g. to finals); to advance
final selection (in a competition, match, etc.)