Hitsugi no Chaika – Vocabulary list

to (a place); until (a time)

1

urban areas; the streets; town; city

1

to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)

2

覇は者しゃ

supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder

1

馬ば鹿かげる

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd

3

噂うわさ通どおり

as rumored; as rumoured

1

即そく位い

accession to the throne; enthronement

1

前ぜん歴れき

personal history

1

生いけ簀す

fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box

6

養よう殖しょく

aquaculture; culture; cultivation; raising

1

通つう気き口こう

air vent

1

片かた刃ば

single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)

1

斬きり結むすぶ

to cross swords (with)

4

急きゅう所しょを突つく

to touch the vital point

2

造ぞう反はん

rebellion

3

お手て伝つだい

maid; helper; help; assistance

1

身みの証あかしを立たてる

to establish one's innocence; to prove oneself right; to prove one's identity

2

熱ねつに浮うかされる

to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something

1

轟とどろかす

to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb

1

思し考こう力りょく

ability to think

1

具ぐ

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

試し作さく品ひん

trial product; prototype model

1

荒あらげる

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

しでかす

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

1

開かい頭とう手しゅ術じゅつ

craniotomy

1

輝き度ど

brightness; luminance

1

消しょう音おん

silencing (a machine, gun, etc.); muffling; muting (e.g. a TV)

4

手て探さぐり

fumbling; groping

2

準じゅん備び室しつ

preparation room

2

巧たくみ

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

突つき出でる

to project; to stick out; to stand out

2

横よこ腹ばら

side; flank

1

没ぼっする

to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish

2

戦せん線せん離り脱だつ

leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle

1

何なによりも

more than anything; above all else

2

斬きり伏ふせる

to slay; to cut down (a foe)

1

我が流りゅう

self-taught method; one's own way; one's own style

2

雑ざつい

coarse; crude

1

呪のろう

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

朧おぼろ気げ

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

試し験けん場じょう

examination hall; examination room; laboratory; experimental station; testing ground

2

安あん全ぜん確かく保ほ

guarantee of safety; ensuring safety

1

大たい樹じゅ

large tree; big tree; huge tree

3

遠とおく及およばない

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

1

サティ

Satie

1

西せい部ぶ

western part; the west (of a region); the West (United States)

1

擬ぎ似じ

pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)

3

雑ざつ用よう

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1

思おもい上あがる

to be conceited

1

陸りく戦せん

land war

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hitsugi no Chaika