to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
shock; tremor; impact; vibration
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
while; although; (but) at the same time; on the other hand; half the face; profile
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to smash; to break into pieces
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to fall on one's backside; to land on one's rear
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
nonchalant air; unruffled air
sedimentation (e.g. of red blood cells); precipitation; settling; subsidence (e.g. of land); sinking; submerging
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
right away; without delay; as soon as possible; very soon
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money